Independent filmmaker Leia Everett opens up to PEOPLE about creating a stop-motion film with nearly 20,000 photos of her ...