Less-invasive testing is becoming available, but patients still have several factors to weigh with their doctors.