This Southern California zip code's housing stock exploded by more than 1000% between 2014 and 2023, according to a new analysis of the fastest-growing zip codes in the U.S.