Amazon.com is rolling out machines to automate a job held by thousands of its workers: boxing up customer orders. The company started adding technology to a handful of warehouses in recent years, ...